Cómo se usa
Introduzca un código de idioma y una URL por versión. Añada o elimine filas y elija qué versión actúa como x-default.
Herramientas CRY
Generador de etiquetas hreflang
Genere etiquetas hreflang válidas para sus páginas multilingües, en HTML y como fragmento de sitemap XML.
Salida HTML
Salida XML
Esta herramienta funciona por completo en su navegador; sus datos nunca llegan a nuestro servidor.
Ejemplos
Declarar las versiones tr, en y de con la página en inglés como x-default.
Casos de uso
Lanzamiento internacional, nuevo idioma, variantes regionales, generación de sitemaps.
Privacidad y tratamiento de datos
Los códigos de idioma y las URL se procesan en su navegador y nunca se envían a nuestro servidor.
Qué comprueba esta herramienta
Relaciona códigos de idioma y región con URL y genera un conjunto hreflang recíproco con una línea x-default, como etiquetas head o entradas de sitemap.
Cómo leer el resultado
hreflang es recíproco: si la página A enlaza a B, B debe enlazar a A, o el buscador descarta todo el grupo. La comparación es literal, así que una barra final distinta convierte dos direcciones en diferentes. Cada página debe incluirse también a sí misma.
Errores frecuentes
El error habitual es usar un código de país donde va un código de idioma: es y es-MX son válidos, mx o es_MX no. Otro es escribir la URL hreflang y la canonical de forma distinta, lo que invalida el grupo por sí solo.
Límites de esta herramienta
La herramienta genera las etiquetas, pero no las aplica ni comprueba la reciprocidad de sus páginas actuales.
Preguntas frecuentes
¿Una página debe referenciarse a sí misma?
Sí. La autorreferencia es el comportamiento esperado, y la herramienta le avisa cuando falta.
¿hreflang es un factor de posicionamiento?
No. No mejora la posición; ayuda a que la versión de idioma correcta llegue al usuario correcto.
¿x-default es obligatorio?
No, pero es útil para indicar qué versión se muestra cuando ningún idioma coincide.
¿Necesito variantes por país del mismo idioma?
Solo si el contenido cambia de verdad: precio, moneda, condiciones legales.